Amid illnesses, Soylent halts powder sales and zeroes in on bad ingredients