Mr. Robot’s tech guru: “My job is to outsmart this hive of geniuses”